Maifest

17. mai i fjor, på veien til den tradisjonelle 17. maifeiringa på skolen, traff minstejenta (og jeg) ei klassevenninne. Hun hadde på seg en ny festdrakt, og minstejenta (med farmors strikka bunad, litt for kort) trakk meg storøyd i skjørtet, og sa hun også ville ha «tøybunad»

Jada, sa mor, det kan vi sy. Men det blir ikke i år.

***

Fredag for en uke siden, altså et år senere, minnet hun meg på det. Når skal vi sy bunad, undret hun.

Ja, man holder det man lover sine barn, så det var bare å brette opp ermene.

For å la oss inspirere, googlet vi først litt. Minstejenta fant en drakt hun kunne like, og så tegnet hun sin versjon av den.

name-it-festdrakt-2014-med-skjorte-2641650-311x467

(Festdrakt fra Name it, 2014, utgått modell)

tegning bunad

(Festdrakt, eget design, 2015, one-of-a-kind)

Mor lette etter et mønster, men fant ikke akkurat det rette, med «flipper på vesten»,  så vi måtte hacke litt på det vi fant fra Stoff og Stil. Lett inspirert av trønderbunaden kom vi opp med et resultat vi begge kunne like.

TronderRod_helfigur

Trønderbunad –  bilde fra husfliden

Vår versjon:

FullSizeRender

Lørdag morgen troppet vi opp på Stoff og Stil for å finne stoff og mønster. Vi tok utgangspunkt i Stoff og Stils egen drakt, men har gjort noen endringer.

Jeg ville ikke ha ullstoff i skjørtet, så vi brukte litt tid på å finne et lettere alternativ som hadde det riktige fallet. Vi endte opp med en svart bomulls-lintwill (som trekker til seg alt mulig slags støv og rusk, men det får duge) Nederst er det en kant av rød fløyel, og så har vi sydd på pyntebånd (mor kunne gjerne ha tenkt seg til fler, men det var nok, sa jenta).  En ekstra fold gjør at skjørtet kan vokse i lengden.

skjørtfestdrakt

Vesten er sydd av et gardinstoff, og foret med rød bomullspoplin, og har fått en ekstra kappe med «flapper». I mønsteret skal skjørt og vest være sydd sammen, men jeg har sydd dem hver for seg, for å lettere kunne tilpasse ettersom jenta vokser. Så er vesten og skjørtet nestet sammen for hånd, for å unngå at de siger fra hverandre i bruk…

festdrakt

Spennene er ikke fra stoff og stil for de hadde bare en igjen, så disse kjøpte jeg på en garnbutikk.

Capet er en forenklet utgave, uten ermehull, av Stoff og stils mønster, og er foret med rød bomullspoplin.

Skjorte hadde vi ikke tid til å sy, og det viste seg å være litt vanskelig å finne det. Vi endte opp med en fra Kappahl, som slett ikke er beregnet til buader, men som passet glimrende likevel.

Mor forsvant på syrommet og kom opp etter to dager, med et resultat som ble godkjent. Det var veldig viktig å få være med på prosjektet, så kantene ble overlocket i samarbeid, mor styrte og datter tråkket på «gasspedalen». Det gikk bra.

Jeg har litt lyst til å sette på litt mer pynt, men vesla er fornøyd slik det er, eller, kanskje hun har fått litt dårlig samvittighet for å ha satt meg i gang med det her prosjektet, for hun har flere ganger sagt, at du trenger ikke å sy på det og det, for det må ikke bli så mye styr for deg…

Men jeg koste meg veldig med styret, så ingen grunn til bekymring. Og jeg syr gjerne en til.

Førjulsskjørt

Høsten fløy av gårde. Snart er det jul og et nytt år.

For en ganske lang stund siden begynte jeg med prosjektet «Hvor mange forskjellige skjørt kan jeg sy av et rektangel?»

Her er skjørt nummer 4.

Ruteskjørt

Det er veldig morsomt å sy med rutete stoff når fremgangsmåten er enkel. Dette er et flanellstoff som er mykt og varmt å gå med nå om vinteren.

Slik kan det sys:

Stoffmengde: ca 50×120 cm (se an barnet, og lag det videre om det er ønskelig)

Sy sammen midt bak (Eventuelt kan du selvfølgelig lage 2 like deler og sy dem sammen i sidene.) Marker sidene, slik at det blir like mye stoff foran som bak. Marker også midt foran og midt bak. Brett folder på framstykket, slik at rutene matcher. Sy ned foldene slik at de holder seg på plass.

Lag en strikksirkel i passe vidde, strikken skal sys fast og fordeles slik at skjørtet rynker seg bak, men er glatt framme.

Sånn:

Skjørt nærbilde

Det gjør du på denne måten:

Bruk markeringene i sidene og midt foran og midt bak som referansepunkt. Lag tilsvarende markeringer på strikket, og nål fast slik at markeringene på strikk og skjørt matcher. Forstykkedelen er på grunn av foldene smalere enn bakstykkedelen, men strikken er delt i fire like deler. Dermed strekkes strikken ujevnt når du syr den fast, og du får rynker bak, og en nogenlunde jevn front.

Strikken sys fast med sikksaksøm øverst på skjørtet (på vranga). Brett inn en gang og sy fast med rettsøm.

Legg opp.

Vips.

 

Sommeren er visst ikke helt slutt enda

Nå har jeg gjort noe særdeles enkelt igjen. Jeg gjør det visst best da.

Mitt (veldig) gamle skjørt kombinert med fravokst t-skjorte med flekk blir finfin kjole til høstferien. De er bare amputert litt på hver sin kant og sydd sammen med overlocken.

Denne gangen er det applikerte rufseblomster som får spille rollen som flekkfjerner. De skulle liksom herme etter mønsteret på kjolen, men det syns kanskje litt dårlig.

Minsta ville ha den på i bursdagsselskap, så da er den i alle fall godkjent.

IMG_2555.JPG

 

IMG_2554.JPG

Detaljbilde. Blomstene er klipt ut på frihånd av rester av blått engelskbroderistoff fra ei anna t-skjorte og avklippet fra denne, og så er «kronbladene» lagt oppå hverandre og  sydd sammen først, før jeg festet dem til trøya med vliesofix. Detaljene på bladene er også sydd på forhånd. Så er alt sydd fast med rettsøm. Enkelt og greit.

For inspirasjon til form, søk på «rose applique» på nettet.

 

Sommerfugler om høsten

Den gule jerseyen med sommerfugler kjøpte jeg for lenge siden, og jeg har ikke helt visst hva jeg skulle lage. Men nå har jeg mannet meg opp til å ta fram saksa. Og resultatet ble ganske bra.

Men som vanlig har jeg vært litt for utålmodig, og som vanlig (og heldigvis egentlig) har jeg lært noe.

Stoffet er fra Lillestoff, og det har ligget så lenge i hylla at jeg ikke lenger husker hvor jeg kjøpte det (akk, overflod…)

Jeg tror hovedgrunnen til at det ikke har blitt brukt før nå, er at det har vært vanskelig å finne et stoff som matcher. Men svarte kanter passer, og roer ned mønsteret litt også. Og kanskje er det litt passende og, med sørgekant på sommerfuglstoffet nå om høsten.

Et par nye stingtyper er prøvd ut (og nå er det bare ca 250 uprøvde sømmer igjen på maskinen min…)

Den falske coversømmen ble et ganske bra alternativ til opplegg med tvillingnål, og trippel rettsøm fungerer bedre enn vanlig rettsøm til å sy ned kanter.

IMG_2541.JPG

Mønsteret til toppen er tegnet av fra en eksisterende tanktop.

Skjørtet er klippet til etter øyemål og på frihånd.
(Ogdetskaljegikkegjøremerfordetblelittforlite)

Sensommersol

Straks skolestart og på tide å fornye garderoben.
Jeg har flikket litt på gammelt nytt. Sydd om og bedrevet livsforlengende arbeid.

Det blomstrete skjørtet er en meget enkel patent. Jentungen hadde en kjole som hadde feil fasong og ikke ble brukt. Jeg spurte om hun ville bruke det dersom det var et skjørt, og da var det ok. Så da var det bare å finne fram strikk og saks, og klipp-klipp og sy-sy og vips!
Patenten er så enkel at den nesten ikke fortjener plass, men i tilfelle det skulle være noen noviser som leser dette: Har du en kjole som er blitt for liten men ikke er utslitt: klipp av toppen og lag skjørt! Lurer du på hvordan, så les her.

IMG_2470.JPG

Det stripete skjørtet er litt mer komplisert, men også halvfabrikata, sydd av et buksebein, tatt av ei veldig vid sommerbukse fra seint i forrige årtusen.
Her har jeg klippet opp buksebeinet men beholdt sidesømmen, men plassert den midt bak og midt foran i stedet. Tittekant av en stripete stoffrest som jeg fant i mine gjemmer. Strikk bak. Litt sånn maritim stil.

IMG_2469

Det siste skjørtet er et omsydd omsy-prosjekt, i utgangspunktet et «snurreskjørt» lagd av gamle dongeribukser. Jeg konstruerte et sirkelskjørt, som det foreksempel fins oppskrift på her, klipte ut sektorer (husk sømmonn) fra ulike bukser som så er sydd sammen igjen, og sydde i bred ribb oppe. Det viste seg at jeg i farta klarte å sy sammen feil antall sektorer, så dette er verken sirkelskjørt, kvartsirkelskjørt eller halvsirkelskjørt, men 3/4- sirkelskjørt. Fungerer utmerket likevel.

Skjørtet er blitt for kort, og frøkna som eide det var heller ikke helt fornøyd med den brede ribben, så den har jeg klipt av og erstattet med vanlig strikk. Og så har jeg rett og slett sydd på ei ekstra kappe av bomullschambray. Og laget tittekant av samme stoffet som lommene er sydd av. Så har buksene fått enda et nytt liv.

IMG_2471.JPG

Klar for 2. klasse!

Flekkfjerning og annen fikling – fredag hele uka

Jeg prøver å bli flinkere til å dekorere plaggene jeg lager, og her synes jeg at jeg har fått til noe.

Den lille barne-t-skjorta fra H&M var nesten ubrukt, men hadde fått en flekk midt på som jeg ikke klarte å få vekk.Den kosta bare 49 kroner, men synd å kaste den.

bilde 2 (2)

Jeg kunne ha applikert på en figur, men jeg hadde lyst til å prøve noe nytt. Dette er et motiv jeg har klippet/skåret ut av strykefolie fra Stoff og Stil.

Jeg samler på kule bilder og sitater på Pinterest, så dette er et design jeg rett og slett har stjålet fra nettet.  Antagelig er det ikke lov, men i og med at jeg slett ikke har tenkt å tjene penger på det, så får det arkiveres under «kunstneriske friheter»…

Dette må gå under merkelappen «tungvint flekkfjerning». Jeg brukte et par timer på å lirke-skjære ut bokstavene med skalpell. I tilfelle du skulle lure: Det er den gummiaktige sida som skal strykes ned mot skjorta, så her måtte det en del tenking til for å unngå speilvendte bokstaver. Sikkert flere måter å gjøre dette på, men jeg speilvendte hele greia i printeren, skrev ut motivet og tapet det fast på den gummiaktige sida av folien, og skar det ut gjennom papiret. Du må være veldig forsiktig når du lirker løs «avskjæret».

Skjorta er nå blitt for lita, men jeg har klippet ut motivet og tenker å sy det på noe annet etter hvert.  Det fortjener det, når jeg brukte så lang tid på det.

***

Så en topp jeg har sydd selv. Den er flunkende ny og var helt uten flekker. Men litt grå. Mønsteret er (som vanlig) Plantain fra Deer&Doe. Denne gangen uten ermer. Det er enkelt å lage tanktop av gensermønstre. Bare hev ermringningen 1-2 cm, og skjær litt ekstra av på skuldrene og nedover, slik at det blir passe smalt uten at bh-en synes. Lurt å ta på og nåle litt før man klipper…

bilde 1 (4)

Katta er et annet pinterestfunn, et kunstverk av tsjekkeren Jaroslav Sura, som du kan lese mer om her:  http://samsmyth.blogspot.com.es/2010/08/jaroslav-sura.html

Litt mindre fikling med denne enn med alle bokstavene, men værhårene krevde sitt…